演劇

FOURTEEN PLUS 14+ 舞台手話通訳・字幕付き公演「変身」

・カフカの名作小説「変身」を、劇団「FOURTEEN PLUS 14+」が演劇作品として上演。

・構成・演出は古典戯曲の演出にも定評がある「中嶋さと」。本作では「現実世界の不条理や孤独」をテーマに創作!

・NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク(TA-net)と、福岡ろう劇団博多の協力の元に行う、「舞台手話通訳・字幕付き公演」。

・2023年1月上演「舞台手話通訳・字幕付きの公演 注文の多い料理店」によって得た、「舞台手話通訳」とオノマトペ表現等を駆使した「字幕」の演出的手応えを元に、聴覚障害者だけでなく、聞こえる人もより一層楽しめる「きこえに関わらず多様な人が共に楽しめる作品」を目指します!




原作: フランツ・カフカ

構成・演出: 中嶋さと 

出演: 中嶋さと(1/20出演)、トクドメハルナ(1/19,21出演)、佐藤柚葉、吉田忠司 (以上 FOURTEEN PLUS 14+) 


ゲスト出演: 関岡マーク

舞台手話通訳: 野上まり(TA-net/福岡ろう劇団博多)、工藤知子(TA-net)

アンダースタディ:村上差斗志

手話監修: 八百谷梨江(TA-net)、鈴木玲雄(福岡ろう劇団博多)

字幕: 宮本聡(九州大学人間環境学研究院)




【あらすじ】

グレーゴル・ザムザは、ある朝、自室のベッドで目覚めると、自分が1匹の巨大な虫になっていることに気がついた。

ことの次第を伝えようと、部屋の入り口まで這って出てくると家族は大仰天した。

初めは妹のグレーテが、グレーゴルの世話をしていたが・・

家族との関係が崩壊することで見えてくる社会とのつながり。

自己の存在価値とは。もし今日、自分がいなくなったとしても、世界は変わらず動き続ける。それでもただ、今を懸命に生きるのだ。

※イベントは終了しました

期間・時間	2024年1月19日(金) ～ 2024年1月21日(日) 1/19(金)19:00 1/20(土)14:00 19:00 1/21(日)13:00
会場	ぽんプラザホール
住所	福岡市博多区祇園町8-3-4F GoogleMaps 福岡市地下鉄「櫛田神社前」駅すぐ
料金	一般前売 3,000円(当日: 3,500円) U 25(25歳以下) 前売2,000円(当日: 2,500円) ※U 25のお客様は、入場時、身分証明書をご提示ください。 グループ割(劇団窓口にて取扱い) 3名: 7,500円、4名: 10,000円、5名: 12,500円 ※事前予約のみ、グループ全員が同日時にご観劇
チケット取扱	CoRich チケット!: CoRich!「変身」で検索 チケットぴあ: Pコード(522-743) 劇団web: http://fourteen-plus.com/
サイトURL	http://fourteen-plus.com/
主催	企画: FOURTEEN PLUS 14+ 主催: スターリーシアター株式会社
問い合わせ	(FOURTEEN PLUS 14+制作部) ・メール: ftplus14@gmail.com ・電話: 090-3863-8055